The former CNN host was given a lesson in the law by a legal Mexican migrant in Chicago who he stopped to interview about the immigration crisis.