Grammy-nominated saxophonist embraces role as elder statesman ahead of Dec. 4 performance at Universal Preservation Hall in Saratoga Springs.