On the morning of April 20, I listened to “The Writer’s Almanac” as Garrison Keillor intoned, “It was on this day in 1841 that the first detective story was published: ‘The Murders in the Rue Morgue,’ ...