Whether it’s airy white linen separates along the Italian coast or sleek Bermuda shorts and tanks navigating city heat waves, one detail is defining summer’s most stylish looks: a pair of red shoes.