Future versions of the Toyota RAV4 – including the next-generation version tipped to debut next year – will not “mess up” the formula set by the current model, according to brand executives.