Pharrell Williams finds humor in the unexpected comparison of his voice on “Beautiful,” the 2003 hit with Snoop Dogg, to a beloved cartoon character.