The 1980s produced some of gaming’s most influential titles. Many of those classics were built around hardware limits and arcade-style repetition, which can make them surprisingly hard to play today.