“The Garfield Movie” and “Furiosa: A Mad Max Saga” were still battling for the No. 1 spot at the box office midway through the holiday weekend and competing for the title of the worst Memorial Day ...