Sean Murray has been on NCIS since its 2003 premiere — and the writers are still surprising him with Special Agent Timothy McGee’s story lines. “McGee is back at it again with his Deep Six novels, ...