Andrés ne finit pas se déclarer à Eliza, sur les conseils de sa bru. Joel se fait surprendre par Alondra alors qu'il la suivait à la sortie du lycée. Celle-ci croit que lui et sa mère sont amants et ...

Irving, Paula et Ernesto s'apprêtent à faire entrer des fillettes aux Etats-Unis pour leur réseau. Patrick et son équipe découvrent leurs plans, mais ont besoin de plus d'informations. Joel avoue à ...