Love stories unfold like pop anthems, full of high notes, breakdowns, and those all-too-relatable chorus moments. Olivia Rodrigo’s romance playlist has been just as catchy, sprinkled with heartbreak ...