Hunter x Hunter's long-awaited return has brought Yoshihiro Togashi's 'emergency ending' back into the spotlight after three years.