The Xbox Series X and S both use a jack in the controller as the primary way to connect a headset, so when the controller jack stops working, you’ll find yourself unable to chat with friends ...