A few things can decrease penile sensation, from the way a person masturbates to lifestyle habits and hormone imbalances. Here's how to get back on track.