Instagram launched three new features on the app with the release of Olivia Rodrigo's single "bad idea right?” including adding music to photo carousels. Here’s how.