Dual-cab utes are the most popular vehicles on sale today in Australia, but if you’re after a workhorse that does the job and doesn’t cost an arm and a leg, will a more affordable alternative manage ...