A long-established electronics manufacturing services provider based in Chesterfield has been snapped up by private equity-backed Elite Electronic Systems.