Diverticulitis can cause irregular stools, alternating between diarrhea and constipation, along with unusually strong-smelling and/or bright red, maroon, or tarry stools. Diverticulitis is caused when ...