To find vehicles that don’t cost an arm and a leg to insure, Consumer Reports used data from comparison shopping website ...